两年前有了环法自驾游的想法,因为长假期要周密计划,还要照顾到全家人的档期,所以将时间锁定在了2015年的夏天。出行前的准备工作早早就开始进行,在伯克利上了两个学期的法语课,一方面希望能够派上用场,另一方面也算师傅领进门个人再修行;此外,网上找了很多资料和图片,拟定了每一站的驾车路线和时间。我们在法国总共停留了3周,除了最后3天留给了巴黎,其它时间几乎都在驰骋在法国南部的小镇、乡村、古迹和城堡,只是差一周没能等到薰衣草盛开,差几天没待到法国戏剧节开幕,有些遗憾,不过很多事情留一点遗憾也未尝不好,以后可以再来。
我不确定我们去过的每个地方都有对应的中文名,但按时间顺序和计划的路线我们走访了这些地方:从法国的东北部开始,边境小镇于南盖Huningue,童话世界安纳西Annecy, 原汁原味的中世纪古城Yvoire;追随着日落的方向,曾经的世界纺织中心里昂Lyon,La Croix-Rousse ; 然后一路南下,教皇青睐的阿维尼翁Avignon, 电闪雷鸣下的白石城Gordes, 红土城Roussillon, 山顶的残败古迹LesBaux-de-provence, Fourque, 遍布罗马古迹的阿尔勒Arles, 海港城市马赛Marseill; 沿着蔚蓝海岸向东边到尼斯Nice, 戛纳Cannes,出海来到美丽的海岛L’îleSainte-Marguerite, 俯瞰海岸的山顶小镇埃兹Eze,鲜为人知的StPaul-de-Vence, 香水诞生地格拉斯Grasse,Peruis; 然后再向西折返,薰衣草盛开的地方瓦伦索Valensole, 古色古香的情调小镇Ménerbes;继续沿着海岸线是法国城堡的代表卡尔卡松Carcassonne, 大学城图卢兹Toulouse;然后一路向北,穿过葡萄酒的故乡波尔多Bordeaux, 世界文化遗产小镇St-Emilion, 海角城市LeVerdon-sur-Mer,Azay-le-Rideau, 文化之都图尔Tours, 因城堡闻名的Amboise,Chenonceaux, 宏大的香波城堡Chambord, 梦中的圣玛西尔山Mont-Saint-Michel, 莫奈小镇Giverny, 田园般的Collemiers, 枫丹白露Fontainebleau,Maincy, 凡尔赛Versailles,Garches, 最后行程结束在大巴黎Paris。
因为做了功课,所以一路旅行非常顺利。除了在里昂和阿维尼翁之间折返了冤枉路,我们按照原计划路线周游了多半个法国。开车的感受和瑞士相似,乡村心旷神怡,城市如同噩梦;狭窄的街道和车位都不堪回首,所以我们在巴黎市郊住了两晚,一切都搭乘公共交通。值得一提的是法语虽然不能流利对话,但识字能力有了明显的改善;认个路牌,超市、商品的标签,地图什么的轻松很多。而且更重要的是知道了发音的规律,基本上看到的单词或者句子都能读出来,尽管有些词汇不认识。当然,有些简单的必备词汇还是要会说的。比如在吃饭的地方就会被问到喝什么水,巴黎的服务生英文还说得过去,但其它地方的人竟然不知道tapwater是自来水,所以刚入法境吃饭说加笔画了半天还是给我们端来了3瓶3欧的蒸馏水。回到酒店果断地查了字典,unecarafed’eau(一壶水)指的就是自来水,后面的旅程就轻松应对;一路上说了这么多次,想必自己也不可能忘记了。要是在国内遇到一个能说几句中文的老外,可能多数人都会感觉很新鲜而且愿意多说几句;反过来也一样,我和他们撤几句不标准的法语,也能感觉对方格外的友好,而且顺便学上几个新词也是不错。
法国的游记打算写的详细一些,把比较有意思的地方会分成小文章单独介绍;这样才能把当时的心情和详细的情形描述清楚。虽然过了有三个月的时间了,但这些回忆随着翻看之前的照片都在脑海中再次鲜活。要给自己制定一个期限,在今年年底要把这个法国系列写完吧。